Sami Atacama Lodge

+ Apesar das acomodações não corresponderem ás nossas expectativas, pois as fotos davam uma ideia muito melhor do local e dos quartos e o aquecimento ser fraquíssimo, a pousada deixava sempre disponível no restaurante chá, bolachinhas e bolo que eram muito bem-vindos quando chegávamos a noite. Além disso como saíamos muito cedo para os passeios e o café da manhã só começava ás 8h ( o que é um erro pois TODOS os passeios na parte da manhã começam antes disso) eles forneciam uma sacolinha com sandwiche para viagem. Tinha secador de cabelo no banheiro o que foi muito útil já que estávamos no inverno.

- A localização não é boa. Apesar de estar á 1,5km da Caracoles o local é isolado e super escuro para se chegar. A pousada tinha um serviço disponível para nos levar e buscar a um local próximo ao centro mas com o frio que estava era sofrido ficar esperando. Jardim mal cuidado cheio de mato que dava uma impressão de total abandono. O quarto que ficamos tinha uma ante-sala feita de uma madeira tão ruim e fina que parecia estar em obra e não pronto. O mais grave foi o aquecimento: no quarto ele era insuficiente (o frio era próximo de 0°) e na saleta e no banheiro ele nem existia. Foi bem difícil suportar a estadia.

+ Ricos desayunos, la gente muy amable.

- El mobiliario muy básico. La segunda noche había una actividad en el jardín, sobre observación astronómica. Cuando llegamos por la noche, todas las ventanas de mi habitación habían sido tapiadas, no se podia ver hacia afuera ni abrir las ventanas. Reclamé y me dicen que a la 1:00 AM iban a sacar las tapas. Al final sólo sacaron algunas y las ventanas principales quedaron clavadas sin poder abrirse.

- Mala calefacción, pasamos frío en la noche

+ Buena ubicación y atencion

- Estacionamiento y ingreso

+ Ofrecen un desayuno muy completo y con gran variedad de alternativas, la vista desde la terraza y de la habitación que me tocó es hermosa, el servicio de agua caliente y té todo el día me encantó y que tengan botellón de agua en la habitación es muy cómodo, lo elegí porque la tinaja esté incluida en el valor de la estadía, aunque esté un poco lejos el personal fue muy amable en llevarme al centro y traerme cada vez que lo necesité.

- El colchón era pésimo, estaba hundido, la cama no tenía respaldo, las habitaciones no tienen buena aislación y se escucha todo, el personal no es muy diligente, las peticiones que hice no las cumplieron, no dan nada de información de lugares ni recomendaciones.

+ Personal amable

- No queda muy cerca del centro, esta alejado de la calle principal. Tiene muchas reglas el hotel, no puede quedar ni sucia una toalla

+ Quiet

- Needs some yard maintenance and gardening upkeep

+ La limpieza y el desayuno.

- El descuido del espacio exterior (maleza por todos lados) ausencia de calefacción en general

+ L’endroit est tout à fait charmant et au calme, nous devions y passer 2 nuits et nous sommes finalement restés 4 jours. Merci aux propriétaires de nous avoir trouvé une chambre à la dernière minute. Le petit déjeuner était excellent, adaptés à tous les goûts. Le jacuzzi était propre et chaud.

- Nous avons choisi ce logement pour la piscine et le jacuzzi mais la piscine était beaucoup trop froide, nous n’avons jamais pu nous y baigner. C’est un peu dommage. L’autre petit désagrément était les chiens … sur les 4 nuits passées au cottage nous avons été réveillés 3 fois à 5h du matin par les chiens qui aboyaient sans s’arrêter. Seul point négatif du séjour.

+ Das Personal war stets freundlich und aufmerksam und auch bei Fragen, konnten wir uns jederzeit an sie wenden. Das Zimmer war ebenfalls sauber.

- Leider war es etwas weit von der Stadt entfernt. Ein Shuttle hat uns aber immer wann wir wollten aus der Stadt abgeholt oder hingefahren. Was allerdings eine Zumutung war, ist das neben an, tagsüber als auch nachts, immer zwei Hunde gebellt haben. Man wurde sogar nachts davon geweckt..

+ Un lugar tranquilo, limpio y silencioso

+ Buena ubicación y atencion

- Estacionamiento y ingreso

+ do Atendimento e orientações recebidas, do lanchinho disponibilizado quando fazíamos passeios com horários na madrugada. Banheiro enorme com jacuzzi para 2 pessoas e sais de banho. Toalhas macias e cama confortável. Na pousada tinha uma jacuzzi quente ao ar livre, um piscina com temperatura maravilhosa pelo calor que fazia e uma sauna que não chegamos a usar.

- Por ser um pouco distante do centro, dependíamos do transporte que nos disponibilizavam mas com horários certos. Tevi um dia que chegamos

+ Todo bien!

- La ubicación es lejos del centro, pero sin problemas si vas en auto

+ Lo que más me gusta de Sami Atacama que esta alejado del centro, pero solo unos pocos minutos en auto, pero eso basta para tener un cielo maravilloso en las noches con baja contaminación lumínica y mucha tranquilidad. La familia a cargo es muy preocupada, ricos desayunos, además nos permitían dejar alimentos en refrigerador y cuando fuimos a Termas Puritama nos facilitaron cooler, termo, vasos, platos, etc. , todo sin cargo adicional. Y la tinaja exquisita.

- Todo me gusta.

+ desayuno muy bueno

- nada en particular

+ Fomos muito bem recebidos no Sami Atacama! A pousada é extremamente acolhedora, administrada por uma família amável e prestativa. Toda a equipe foi atenciosa e nos ajudou em tudo o que precisamos, fazendo com que nos sentíssemos em casa. A limpeza é impecável, e apesar de o café da manhã ser mais simples do que os buffets que estamos acostumados no Brasil, foi suficiente. Nos dias em que nossos passeios saíam de madrugada, deixavam um lanchinho preparado para nós na recepção. Além disso, sempre havia bolo, biscoitos, café e chá disponíveis na cozinha, e um galão de água no quarto, o que foi ótimo, já que não precisamos comprar água para levar nos passeios. A localização é mais afastada do centro, mas isso não foi um problema, já que todos os passeios nos buscaram na porta, e na volta usamos o transfer oferecido pela pousada. O transfer gratuito é oferecido de duas em duas horas e fora desses horários custa 4.000 pesos. Caminhando, levamos cerca de 30 minutos do centro até a pousada. Não é muito, mas pode ser cansativo depois de um dia cheio de atividades. No geral, a experiência foi maravilhosa e superou nossas expectativas!

+ La atención de todo el personal fue una maravilla

- Las almohadas

+ O café é básico, mas atende bem, preparado com muito zelo, vale o custo beneficio. Um diferencial, é que fica disponível uma mesa durante o dia com chá, café, bolacha e bolo para os hospedes, é perfeito.

- Não tem nada que não gostamos

- Mala calefacción, pasamos frío en la noche

+ L’hotel migliore di San Pedro! Struttura meravigliosa e pulitissima. Accoglienza, comfort e disponibilità da parte dello staff 10 e lode. Anche se non è proprio in centro (20 minuti a piedi) c’è a disposizione una navetta gratuita per portarti e venirti a prendere sempre. Tornerei subito, grazie di tutto!

- Nulla

+ La limpieza y el desayuno.

- El descuido del espacio exterior (maleza por todos lados) ausencia de calefacción en general

+ La atención del personal, muy amables y serviciales

+ La excelente atención , comodidad y tranquilidad El servicio es totalmente completo ya que te pueden llegar hasta el pueblo sin problemas Volvería mil veces