Terrorismo, secuestros y operaciones militares cerca de la frontera con Burkina Faso afectan a la región de Savanes, el norte de Dapaong y las rutas N28/N16.

togo Togo v.2026-05-15

Terrorismo, secuestros y operaciones militares cerca de la frontera con Burkina Faso afectan a la región de Savanes, el norte de Dapaong y las rutas N28/N16.

  • Artículo
  • actualizado 2026-05-15

Togo tiene advertencias de viaje oficiales vigentes al 2026-05-15. Las recomendaciones más estrictas indican evitar todo viaje a partes de la región de Savanes y áreas cercanas a la frontera con Burkina Faso debido al terrorismo, riesgo de secuestro, operaciones militares y disturbios.

Qué se recomienda

Evita todo viaje a las zonas del norte de mayor riesgo señaladas en las advertencias oficiales, especialmente partes de la región de Savanes y lugares cercanos a la frontera con Burkina Faso. Evita los viajes no esenciales a la región de Savanes en general, donde las advertencias establecen ese umbral. En el resto de Togo, mantén una mayor precaución; los avisos oficiales citan disturbios sociales, manifestaciones por motivos políticos, delitos violentos, ciberdelincuencia, riesgos de transporte y protestas en Lomé.

Si tu ruta cruza el norte de Togo, consulta las páginas oficiales más recientes antes de salir y nuevamente antes de cada día de viaje. Las advertencias definen el riesgo por prefectura, región, distancia a la frontera, ciudad, carretera o zona de triple frontera.

Where exactly this applies
  • Alemania advierte contra viajar a las prefecturas de Kpendjal y Kpendjal Ouest en la región de Savanes y continuar viaje hacia Burkina Faso. Aconseja encarecidamente no visitar otras prefecturas de Savanes y desaconseja Dankpen y Keran.
  • Canadá dice evitar todo viaje dentro de los 30 km de la frontera con Burkina Faso, incluyendo la ciudad y el área al norte de Dapaong, el viaje por las carreteras N28 y N16, y las ciudades de Cinkassé, Korbongou, Kong, Mandouri y Nadioum. Aconseja evitar viajes no esenciales al resto de la región de Savanes.
  • El Reino Unido aconseja evitar todo viaje dentro de los 30 km de la frontera con Burkina Faso, excepto por Dapaong y la carretera N1 que llega desde el sur. Aconseja evitar todo viaje que no sea esencial al resto de la región de Savanes.
  • Suiza aconseja no viajar a la provincia de Savanes.
  • España menciona las zonas de triple frontera Burkina/Togo/Benin y Burkina/Togo/Ghana, Cinkassé, Mandouri y la región de Savanes como áreas a evitar o visitar solo por razones imperativas.
  • Francia marca partes de Togo por encima de la advertencia básica, incluyendo la región de Savanes, con zonas de seguridad roja, naranja y amarilla.
Organizations issuing warnings
  • Auswärtiges Amt, Germany
  • Department of Foreign Affairs, Ireland
  • Federal Department of Foreign Affairs, Switzerland
  • Foreign, Commonwealth & Development Office, United Kingdom
  • Global Affairs Canada
  • Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, France
  • Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, Spain
  • Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Italy
  • Ministry of Foreign Affairs, Japan

Qué cambió para los viajeros

La decisión de viaje depende principalmente del norte de Togo. Seis gobiernos en el material de origen tienen restricciones de evitar todo viaje o equivalentes de nivel más alto en alguna parte del país, con la superposición concentrada alrededor de la región de Savanes y la frontera con Burkina Faso.

Alemania actualizó su advertencia el 2026-05-14 y cita ataques terroristas, secuestros, un estado de emergencia en Savanes y protestas en Lomé. Francia actualizó sus zonas de seguridad en Togo el 2026-05-13. Canadá actualizó el 2026-05-04 y separa el área de 30 km de la frontera con Burkina Faso, donde dice evitar todo viaje, de la región de Savanes más amplia, donde dice evitar viajes no esenciales.

Si ya estás en Togo, verifica la ruta exacta contra los mapas o textos oficiales actuales antes de ir al norte de Kara, hacia Dapaong, hacia Cinkassé o Mandouri, o cerca de la frontera con Burkina Faso. Si tu viaje no requiere pasar por el norte de Togo, mantente fuera de las áreas fronterizas mencionadas y monitorea el riesgo de manifestaciones en Lomé.

Por qué difieren los límites

Las advertencias trazan líneas diferentes. Canadá y el Reino Unido usan una zona fronteriza de 30 km con Burkina Faso. Alemania nombra las prefecturas de Kpendjal y Kpendjal Ouest, otras prefecturas de Savanes, Dankpen y Keran. España nombra zonas de triple frontera y ciudades específicas. Francia usa zonas de seguridad de colores. Esas diferencias cambian el mapa que un viajero debe consultar. La preocupación subyacente por la seguridad en el norte es similar en todas las advertencias.

Las razones compartidas más fuertes son el terrorismo y el riesgo de secuestro en el norte. Canadá también menciona operaciones militares cerca de la frontera con Burkina Faso. Alemania menciona un estado de emergencia en Savanes. Las precauciones más amplias en todo el país añaden disturbios sociales, manifestaciones por motivos políticos, delitos violentos, ciberdelincuencia, riesgos de transporte y delincuencia común.

Notas de las fuentes

Las etiquetas gubernamentales varían según la fuente. Alemania usa una advertencia de viaje parcial. Francia usa zonas rojas, naranjas y amarillas. Canadá y el Reino Unido usan un lenguaje directo de evitar todo viaje para partes del norte. Japón enumera el Nivel 3 para áreas donde los viajeros no deben ir, el Nivel 2 para evitar viajes no esenciales y el Nivel 1 para mayor precaución.

La actualización oficial más antigua en el material de origen es el aviso de Japón del 2024-04-08; la más reciente es la actualización de Alemania del 2026-05-14. Las páginas de origen se verificaron el 2026-05-14. Usa las páginas oficiales enlazadas para cambios después de esa fecha.

Official source notes

Notas de fuentes oficiales utilizadas para este artículo. Las etiquetas gubernamentales nativas se conservan cuando están disponibles.

  • Auswartiges Amt (de) (avoid all travel; native label: Teilreisewarnung; updated 2026-05-14; checked 2026-05-14): Togo: Teilreisewarnung.
  • Alemania advierte contra viajar a las prefecturas de Kpendjal y Kpendjal Ouest en la región de Savanes y continuar viaje hacia Burkina Faso. Aconseja encarecidamente no visitar otras prefecturas de Savanes, desaconseja Dankpen y Keran, y cita ataques terroristas, secuestros, un estado de emergencia en Savanes y protestas en Lomé.
  • Ministere de l'Europe et des Affaires etrangeres (fr) (evitar todo viaje; etiqueta nativa: Zone formellement déconseillée (rouge); Zone déconseillée sauf raison impérative (orange); Zone de vigilance renforcée (jaune); actualizado el 2026-05-13; verificado el 2026-05-14): Togo - Conseils aux voyageurs: security zones. France Diplomatie coloca actualmente partes de Togo por encima de la advertencia básica de viaje. Las etiquetas de severidad nativas se conservan como: Zone formellement déconseillée (rouge); Zone déconseillée sauf raison impérative (orange); Zone de vigilance renforcée (jaune). Las áreas/rutas/fronteras nombradas incluyen: Région des Savanes, Terrorisme, Cybercriminalité, Risques liés aux transports, Délinquance.
  • Global Affairs Canada (ca) (avoid all travel; native label: Avoid all travel; updated 2026-05-04; checked 2026-05-14): Togo: Savanes region - Avoid non-essential travel.
  • Evita viajes no esenciales a la región de Savanes debido a la amenaza de terrorismo y el riesgo de secuestro. Esta advertencia excluye el área dentro de los 30 km de la frontera con Burkina Faso, donde debes evitar todo viaje.
  • Global Affairs Canada (ca) (avoid all travel; native label: Avoid all travel; updated 2026-05-04; checked 2026-05-14): Togo: Border with Burkina Faso - Avoid all travel.
  • Evita todo viaje dentro de los 30 km de la frontera con Burkina Faso, debido a operaciones militares, la amenaza de terrorismo y el riesgo de secuestro. Esta advertencia incluye la ciudad y el área al norte de Dapaong, el viaje por las carreteras N28 y N16, así como las ciudades de: Cinkassé, Korbongou, Kong, Mandouri, Nadioum.
  • Foreign, Commonwealth & Development Office (gb) (avoid all travel; native label: FCDO advises against all travel; updated 2025-12-15; checked 2026-05-14): Togo: FCDO advises against all travel.
  • Áreas donde la FCDO aconseja no viajar en la frontera Togo-Burkina Faso. La FCDO aconseja evitar todo viaje dentro de los 30 km de la frontera con Burkina Faso, excepto: la ciudad de Dapaong y la carretera N1 que llega desde el sur. Región de Savanes: La FCDO aconseja evitar todo viaje que no sea esencial al resto de la región de Savanes. Obtén más información sobre por qué la FCDO aconseja no viajar.
  • Federal Department of Foreign Affairs (ch) (avoid all travel; native label: regional — Von Reisen in die Provinz Savanes wird abgeraten; updated 2025-07-04; checked 2026-05-14): FDFA travel advice for Togo.
  • El FDFA aconseja no viajar a/en la provincia de Savanes. La nota de actualización actual del FDFA se publicó el 2025-07-04.
  • Ministry of Foreign Affairs (jp) (avoid all travel; native label: レベル3:渡航は止めてください。(渡航中止勧告)(継続); updated 2024-04-08; checked 2026-05-14): Togo: レベル3:渡航は止めてください。(渡航中止勧告)(継続).
  • El MOFA de Japón mantiene a Togo en el área listada en レベル3:渡航は止めてください。(渡航中止勧告)(継続); los viajeros no deben viajar. Las notas de actualización citan riesgos de seguridad continuos y aconsejan a los viajeros monitorear información confiable y tomar medidas de seguridad suficientes.
  • Ministerio de Asuntos Exteriores, Union Europea y Cooperacion (es) (avoid non-essential travel; native label: SE RECOMIENDA VIAJAR CON PRECAUCIÓN Y ABSTENERSE DE HACERLO POR DETERMINADAS ZONAS.; updated 2026-03-24; checked 2026-05-14): Togo: avoid triple-border zones and Savanes.
  • España recomienda viajar con precaución y abstenerse de ciertas zonas en Togo. Dice que las áreas de muy alto riesgo donde no se debe viajar incluyen las zonas de triple frontera Burkina/Togo/Benin y Burkina/Togo/Ghana, Cinkassé y Mandouri, y que Savanes no debe visitarse excepto por razones imperativas.
  • Ministry of Foreign Affairs (jp) (avoid non-essential travel; native label: レベル2:不要不急の渡航は止めてください。(継続); updated 2024-04-08; checked 2026-05-14): Togo: レベル2:不要不急の渡航は止めてください。(継続).
  • El MOFA de Japón mantiene a Togo en el área listada en レベル2:不要不急の渡航は止めてください。(継続); los viajeros deben evitar viajes no esenciales. Las notas de actualización citan riesgos de seguridad continuos y aconsejan a los viajeros monitorear información confiable y tomar medidas de seguridad suficientes.
  • Global Affairs Canada (ca) (heightened caution; native label: Exercise a high degree of caution; updated 2026-05-04; checked 2026-05-14): Togo - Exercise a high degree of caution.
  • Ejerce un alto grado de precaución en Togo debido a disturbios sociales, manifestaciones por motivos políticos y delitos violentos.
  • Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (heightened caution; native label: sicurezza - Area di particolare Cautela; updated 2026-01-15; checked 2026-05-14): Area di particolare Cautela.
  • El sitio oficial Viaggiare Sicuri marca el Golfo de Guinea en Togo para una precaución de viaje superior a la básica debido a riesgos de seguridad. Se aconseja a los viajeros ejercer mayor precaución y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
  • Department of Foreign Affairs (ie) (heightened caution; native label: High Degree of Caution; updated 2025-11-04; checked 2026-05-14): Ireland DFA: High caution - Togo.
  • El DFA de Irlanda califica actualmente a Togo con un Alto Grado de Precaución. Los turistas irlandeses deben tratar el destino como de riesgo elevado y consultar la página oficial para conocer las condiciones locales de seguridad y viaje.
  • Ministry of Foreign Affairs (jp) (heightened caution; native label: レベル1:十分注意してください。(継続); updated 2024-04-08; checked 2026-05-14): Togo: レベル1:十分注意してください。(継続).
  • El MOFA de Japón mantiene a Togo a nivel nacional en レベル1:十分注意してください。(継続); los viajeros deben ejercer un alto grado de precaución. Las notas de actualización citan riesgos de seguridad continuos y aconsejan a los viajeros monitorear información confiable y tomar medidas de seguridad suficientes.