Terrorismo, secuestros y enfrentamientos en Mindanao occidental/central y Sulu; manifestaciones, escasez de combustible y problemas en vuelos en Metro Manila podrían retrasar tu viaje.

Filipinas mantiene advertencias oficiales de viaje vigentes a fecha de 2026-05-15. Las recomendaciones más estrictas se aplican a partes de Mindanao y el archipiélago de Sulu, donde los avisos oficiales citan terrorismo, secuestros, delitos violentos, enfrentamientos insurgentes y una capacidad de respuesta de emergencia limitada.

Qué se recomienda

Evita todo viaje a las zonas de mayor riesgo señaladas en los avisos oficiales: Mindanao occidental y central, el archipiélago de Sulu y las áreas marítimas cercanas. Varios avisos también recomiendan evitar viajes no esenciales a otras provincias de Mindanao, con excepciones que varían según el gobierno.

Para Manila, Luzón, las Bisayas y otras áreas bajo mayor precaución, consulta el aviso oficial más reciente antes de reservar o desplazarte. Los avisos actuales mencionan delincuencia, terrorismo, secuestros, manifestaciones en Metro Manila y otros lugares, interrupciones en el transporte, problemas de disponibilidad de combustible, dengue y actividad volcánica en el monte Kanlaon (Bisayas) y el monte Mayon (Luzón).

Si tu ruta incluye Mindanao, verifica la provincia. Un listado de hostal, una búsqueda de vuelos o un marcador en el mapa que diga simplemente “Filipinas” no aclara la zona de riesgo exacta.

Where exactly this applies

Las áreas donde se recomienda evitar todo viaje incluyen Mindanao occidental y central, el archipiélago de Sulu, Basilan, Sulu, Tawi-Tawi, Zamboanga del Norte, Zamboanga del Sur, Zamboanga Sibugay, Lanao del Sur, Lanao del Norte, Maguindanao, Cotabato, Sultan Kudarat, Sarangani, Cotabato del Sur, Misamis Occidental, BARMM, Soccsksargen y las áreas marítimas adyacentes.
Las áreas donde se recomienda evitar viajes no esenciales incluyen otras partes de Mindanao según varios avisos. Canadá menciona Agusan del Norte, Agusan del Sur, Bukidnon, Davao de Oro, Davao del Norte, Davao del Sur (excluyendo la ciudad de Davao), Davao Occidental, Davao Oriental, Misamis Oriental, Surigao del Norte (excluyendo la isla de Siargao) y Surigao del Sur.
Algunos avisos excluyen zonas de las advertencias generales de Mindanao, incluyendo la ciudad de Davao, Camiguin, Dinagat y Siargao.
Los avisos de mayor precaución también mencionan Manila o Metro Manila, Quiapo, Bisayas, Bicol, Albay, Batangas, Laguna, Mindoro/Mimaro, el noreste de Luzón, el monte Kanlaon y el monte Mayon.

Organizations issuing warnings

Auswartiges Amt, Germany
Department of Foreign Affairs, Ireland
Department of Foreign Affairs and Trade, Australia
Federal Department of Foreign Affairs, Switzerland
Foreign, Commonwealth & Development Office, United Kingdom
Global Affairs Canada, Canada
Ministere de l'Europe et des Affaires etrangeres, France
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Italy
Ministry of Foreign Affairs, Japan
Ministry of Foreign Affairs and Trade, New Zealand

Por qué Mindanao tiene recomendaciones más estrictas

Las advertencias más severas se concentran en Mindanao y el archipiélago de Sulu. El aviso de Canadá de 2026-05-04 recomienda evitar todo viaje a varias provincias de Mindanao occidental debido al terrorismo, secuestros, alta criminalidad y enfrentamientos violentos entre fuerzas de seguridad y grupos rebeldes. El aviso del Reino Unido de 2026-04-01 ofrece la misma instrucción práctica para Mindanao occidental y central y el archipiélago de Sulu, citando actividad terrorista y enfrentamientos entre el ejército y grupos insurgentes.

La actualización de Alemania de 2026-05-14 advierte contra viajar a la península de Zamboanga, Misamis Occidental, Lanao del Norte, BARMM, Soccsksargen, el archipiélago de Sulu y las áreas marítimas adyacentes. También señala que la asistencia de emergencia alemana es muy limitada en esas zonas, por lo que la ayuda consular podría ser lenta o inexistente si algo sale mal.

Varios gobiernos dividen Mindanao en zonas de restricción estricta y menor. Canadá recomienda evitar viajes no esenciales a las provincias de Mindanao central y oriental, incluyendo Agusan del Norte, Agusan del Sur, Bukidnon, Davao de Oro, Davao del Norte, Davao Occidental, Davao Oriental, Misamis Oriental y Surigao del Sur. El Reino Unido excluye a Camiguin, Dinagat y Siargao de su advertencia general de “evitar todo viaje salvo el esencial” para el resto de Mindanao.

Interrupciones actuales y riesgos locales

El aviso del Reino Unido revisado el 2026-05-14 contiene una advertencia específica sobre manifestaciones en Metro Manila y otros puntos de Filipinas. Aconseja evitar manifestaciones y grandes concentraciones, seguir las instrucciones de las autoridades locales, monitorear los medios locales y dejar tiempo extra para los traslados.

El transporte y el combustible aparecen en los avisos actuales. Viaggiare Sicuri de Italia publicó actualizaciones en mayo de 2026 sobre seguridad y disponibilidad de combustible. El aviso de Francia de 2026-03-31 sobre “Situación energética y transportes” pide vigilancia. El Reino Unido también advierte que la escalada en Oriente Medio podría afectar los vuelos mediante cierres de espacio aéreo, retrasos y cancelaciones, incluso si el destino del viajero no está en Oriente Medio.

La actividad volcánica figura en las notas oficiales actuales. Francia tiene avisos activos de 2026-03-31 para el monte Kanlaon en las Bisayas y el monte Mayon en Luzón. Italia también marca Albay y Bicol para una precaución superior a la habitual; el Mayon se encuentra en Albay.

La entrada de Italia de 2026-03-23 sobre Filipinas incluye el dengue bajo precaución sanitaria. Tenlo en cuenta en tus preparativos si viajas a zonas rurales o islas donde el acceso médico puede ser más lento.

Cómo usar esta información para tu viaje

Si tu plan incluye Mindanao occidental o central, el archipiélago de Sulu o áreas marítimas cercanas, evita la zona o cambia tu ruta a menos que el aviso más reciente de tu propio gobierno sitúe claramente tu destino fuera de la zona de “evitar todo viaje”.

Si tu plan incluye otras partes de Mindanao, verifica la provincia exacta en las páginas oficiales actuales antes de reservar. La ciudad de Davao, Camiguin, Dinagat y Siargao aparecen como excepciones en algunos avisos. Las excepciones dependen de cada emisor y pueden cambiar.

Para Manila, Luzón, las Bisayas y otras áreas de mayor precaución, monitorea las actualizaciones oficiales, evita manifestaciones, prevé posibles interrupciones en el transporte y consulta las instrucciones locales sobre volcanes o clima cuando sea relevante.

Notas sobre las fuentes

Tras las verificaciones del 2026-05-14, siete gobiernos emisores mantenían restricciones de “evitar todo viaje” o equivalentes de nivel máximo para partes de Filipinas. Otros avisos utilizaron lenguaje de “evitar viajes no esenciales” o “mayor precaución” para áreas más amplias.

Las fechas de los avisos varían. La actualización más reciente en este paquete es la de Alemania del 2026-05-14. Australia actualizó su entrada sobre Filipinas el 2026-05-12, Italia publicó avisos en mayo de 2026, Canadá actualizó el 2026-05-04, el Reino Unido el 2026-04-01, Francia el 2026-03-31 para varias alertas actuales y el 2026-04-15 para zonas de seguridad, Nueva Zelanda el 2025-12-15, Suiza el 2025-09-08 y Japón el 2024-12-19.

Los avisos oficiales utilizan diferentes etiquetas nativas. La división práctica es clara: evita todo viaje a las zonas de mayor riesgo en Mindanao y Sulu; evita viajes no esenciales a otras áreas adicionales de Mindanao; usa mayor precaución en el resto del país prestando atención a manifestaciones, interrupciones de transporte, combustible, dengue y actividad volcánica.

Official source notes

Notas de fuentes oficiales utilizadas para este artículo. Se conservan las etiquetas gubernamentales nativas cuando están disponibles.

Auswartiges Amt (de) (avoid all travel; native label: Teilreisewarnung; updated 2026-05-14; checked 2026-05-14): Philippines: Teilreisewarnung. Alemania advierte contra viajar a la península de Zamboanga, Misamis Occidental, Lanao del Norte, BARMM, Soccsksargen, el archipiélago de Sulu y las áreas marítimas adyacentes. Aconseja evitar viajes no esenciales a otras regiones de Mindanao y el mar de Mindanao, excepto la ciudad de Davao, Camiguin, Dinagat y Siargao, y señala una ayuda de emergencia alemana muy limitada en esas áreas.
Global Affairs Canada (ca) (avoid all travel; native label: Avoid all travel; updated 2026-05-04; checked 2026-05-14): Philippines: Western Mindanao - Avoid all travel. Evita todo viaje a las siguientes provincias de la isla de Mindanao, debido a la grave amenaza de terrorismo, secuestros, altos niveles de delincuencia y enfrentamientos violentos entre las fuerzas de seguridad y grupos rebeldes: Basilan, Cotabato, Lanao del Sur, Lanao del Norte, Maguindanao, Misamis Occidental, Sarangani, Cotabato del Sur, Sultan Kudarat, Sulu, Tawi-Tawi, Zamboanga del Norte, Zamboanga del Sur, Zamboanga Sibugay.
Ministere de l'Europe et des Affaires etrangeres (fr) (avoid all travel; native label: Zones formellement déconseillées; Zones déconseillées sauf raison impérative; updated 2026-04-15; checked 2026-05-14): Philippines - Conseils aux voyageurs: security zones. France Diplomatie sitúa actualmente partes de Filipinas por encima de la recomendación básica de viaje. Las etiquetas de gravedad nativas se conservan como: Zones formellement déconseillées; Zones déconseillées sauf raison impérative. Las áreas/rutas/fronteras mencionadas incluyen: Troubles politiques, Criminalité, Risque terroriste, Piraterie maritime, Tensions en mer de Chine.
Foreign, Commonwealth & Development Office (gb) (avoid all travel; native label: FCDO advises against all travel; updated 2026-04-01; checked 2026-05-14): Philippines: FCDO advises against all travel. Áreas donde el FCDO aconseja no viajar: Mindanao y el archipiélago de Sulu. El FCDO aconseja evitar todo viaje a Mindanao occidental y central y al archipiélago de Sulu. El FCDO también aconseja evitar todo viaje salvo el esencial al resto de Mindanao, excepto: isla de Camiguin, isla de Dinagat, isla de Siargao. Esta recomendación se debe a la actividad terrorista y los enfrentamientos entre el ejército y grupos insurgentes en el sur de Filipinas.
Ministry of Foreign Affairs and Trade (nz) (avoid all travel; native label: Exercise increased caution; Avoid non-essential travel; Do not travel; updated 2025-12-15; checked 2026-05-14): Philippines: Exercise increased caution. Ejercer mayor precaución en Filipinas, incluyendo Manila, debido a la amenaza de terrorismo, riesgo de secuestro y delitos violentos (nivel 2 de 4). Evitar viajes no esenciales a las provincias de Mindanao que no están cubiertas por nuestra advertencia de “No viajar” a continuación.
Federal Department of Foreign Affairs (ch) (avoid all travel; native label: regional — Von Reisen in einzelne Landesteile wird abgeraten; Von Reisen in die westlichen Provinzen von Mindanao wird abgeraten; Von touristischen und anderen nicht dringenden Reisen in die östlichen Provinzen von Mindanao wird abgeraten; updated 2025-09-08; checked 2026-05-14): FDFA travel advice for Philippines. El FDFA aconseja no viajar a/en partes del país. La nota de actualización actual del FDFA se publicó el 2025-09-08.
Ministry of Foreign Affairs (jp) (avoid all travel; native label: レベル3：渡航は止めてください。（渡航中止勧告）（継続）; updated 2024-12-19; checked 2026-05-14): Philippines: レベル3：渡航は止めてください。（渡航中止勧告）（継続）. El MOFA de Japón mantiene a Filipinas en el área listada en レベル3：渡航は止めてください。（渡航中止勧告）（継続）; los viajeros no deben viajar. Las notas de actualización citan riesgos de seguridad continuos y aconsejan a los viajeros monitorear información confiable y tomar medidas de seguridad suficientes.
Global Affairs Canada (ca) (avoid non-essential travel; native label: Avoid non-essential travel; updated 2026-05-04; checked 2026-05-14): Philippines: Central and Eastern Mindanao - Avoid non-essential travel. Evitar viajes no esenciales a las siguientes provincias de la isla de Mindanao debido al riesgo de secuestro y altos niveles de delincuencia: Agusan del Norte, Agusan del Sur, Bukidnon, Davao de Oro, Davao del Norte, Davao del Sur (excluyendo la ciudad de Davao), Davao Occidental, Davao Oriental, Misamis Oriental, Surigao del Norte (excluyendo la isla de Siargao), Surigao del Sur.
Ministry of Foreign Affairs (jp) (avoid non-essential travel; native label: レベル2：不要不急の渡航は止めてください。（継続）; updated 2024-12-19; checked 2026-05-14): Philippines: レベル2：不要不急の渡航は止めてください。（継続）. El MOFA de Japón mantiene a Filipinas en el área listada en レベル2：不要不急の渡航は止めてください。（継続）; los viajeros deben evitar viajes no esenciales. Las notas de actualización citan riesgos de seguridad continuos y aconsejan a los viajeros monitorear información confiable y tomar medidas de seguridad suficientes.
Ministry of Foreign Affairs (jp) (avoid non-essential travel; native label: レベル2：不要不急の渡航は止めてください。（引き下げ）; updated 2024-12-19; checked 2026-05-14): Philippines: レベル2：不要不急の渡航は止めてください。（引き下げ）. El MOFA de Japón mantiene a Filipinas en el área listada en レベル2：不要不急の渡航は止めてください。（引き下げ）; los viajeros deben evitar viajes no esenciales. Las notas de actualización citan riesgos de seguridad continuos y aconsejan a los viajeros monitorear información confiable y tomar medidas de seguridad suficientes.
Department of Foreign Affairs and Trade (au) (heightened caution; native label: Exercise a high degree of caution; updated 2026-05-12; checked 2026-05-14): Smartraveller advisory for Philippines: Exercise a high degree of caution. Australia Smartraveller lista a Filipinas en “Ejercer un alto grado de precaución” en su índice actual de destinos. La entrada del destino se actualizó el 2026-05-12.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (heightened caution; native label: ultimaora - FILIPPINE: SICUREZZA; updated 2026-05-07; checked 2026-05-14): FILIPPINE: SICUREZZA. Actualización actual de Viaggiare Sicuri para Filipinas: interrupción del transporte o fronteras. Se refiere a un desarrollo operativo o de seguridad actual. Se aconseja a los viajeros usar mayor precaución y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
Global Affairs Canada (ca) (heightened caution; native label: Exercise a high degree of caution; updated 2026-05-04; checked 2026-05-14): Philippines - Exercise a high degree of caution. Ejercer un alto grado de precaución en Filipinas debido a la delincuencia, el terrorismo y los secuestros.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (heightened caution; native label: ultimaora - FILIPPINE: reperibilità carburante.; updated 2026-04-17; checked 2026-05-14): FILIPPINE: reperibilità carburante.. Actualización actual de Viaggiare Sicuri para Filipinas: interrupción del transporte o fronteras. Se refiere a conflicto armado y escasez de combustible. Se aconseja a los viajeros usar mayor precaución y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
Foreign, Commonwealth & Development Office (gb) (heightened caution; native label: Current FCDO warning; updated 2026-04-01; checked 2026-05-14): Philippines: Global travel impacts due to escalation in the Middle East. Impactos globales de viaje debido a la escalada en Oriente Medio. La escalada en Oriente Medio ha causado interrupciones generalizadas en los viajes, incluyendo cierres de espacio aéreo, retrasos y cancelaciones de vuelos. Las opciones comerciales para salir de Filipinas siguen disponibles, pero tus planes de viaje pueden verse afectados, incluso si tu destino no está en Oriente Medio.
Foreign, Commonwealth & Development Office (gb) (heightened caution; native label: Current FCDO warning; updated 2026-04-01; checked 2026-05-14): Philippines: Demonstrations. Manifestaciones. Se esperan manifestaciones a gran escala durante las próximas semanas en Metro Manila y otros lugares de Filipinas. Evita todas las manifestaciones y grandes concentraciones y sigue los consejos de las autoridades locales. Las manifestaciones pueden provocar interrupciones en los viajes. Debes dejar tiempo extra para los traslados y monitorear los medios locales para obtener actualizaciones.
Ministere de l'Europe et des Affaires etrangeres (fr) (heightened caution; native label: Dernières minutes; updated 2026-03-31; checked 2026-05-14): Philippines - Situation énergétique et transports : appel à la vigilance. France Diplomatie tiene una actualización activa de “Dernières minutes” para Filipinas, titulada “Situation énergétique et transports : appel à la vigilance”. La actualización se refiere a un cambio en el consejo de viaje; se incluye el extracto original en francés para la redacción oficial exacta.
Ministere de l'Europe et des Affaires etrangeres (fr) (heightened caution; native label: Dernières minutes; updated 2026-03-31; checked 2026-05-14): Philippines - Activité volcanique sur le mont Kanlaon (Visayas) : appel à la vigilance. France Diplomatie tiene una actualización activa de “Dernières minutes” para Filipinas, titulada “Activité volcanique sur le mont Kanlaon (Visayas) : appel à la vigilance”. La actualización se refiere a un cambio en el consejo de viaje; se incluye el extracto original en francés para la redacción oficial exacta.
Ministere de l'Europe et des Affaires etrangeres (fr) (heightened caution; native label: Dernières minutes; updated 2026-03-31; checked 2026-05-14): Philippines - Activité volcanique du mont Mayon (Luzon) : appel à la vigilance. France Diplomatie tiene una actualización activa de “Dernières minutes” para Filipinas, titulada “Activité volcanique du mont Mayon (Luzon) : appel à la vigilance”. La actualización se refiere a un cambio en el consejo de viaje; se incluye el extracto original en francés para la redacción oficial exacta.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (heightened caution; native label: sicurezza - Area di particolare cautela; updated 2026-03-23; checked 2026-05-14): Area di particolare cautela. Viaggiare Sicuri marca Filipinas-Mindanao para una precaución de viaje superior a la habitual debido a riesgos de seguridad. Se aconseja a los viajeros usar mayor precaución y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (heightened caution; native label: sicurezza - Area di particolare cautela; updated 2026-03-23; checked 2026-05-14): Area di particolare cautela. Viaggiare Sicuri marca la provincia de Albay en Filipinas para una precaución de viaje superior a la habitual debido a riesgos de seguridad. Se aconseja a los viajeros usar mayor precaución y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (heightened caution; native label: sicurezza - Area di particolare cautela; updated 2026-03-23; checked 2026-05-14): Area di particolare cautela. Viaggiare Sicuri marca Filipinas para una precaución de viaje superior a la habitual debido al terrorismo y los secuestros. Se aconseja a los viajeros usar mayor precaución y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (heightened caution; native label: sicurezza - Area di particolare cautela; updated 2026-03-23; checked 2026-05-14): Area di particolare cautela. Viaggiare Sicuri marca Mimaro-Mindoro en Filipinas para una precaución de viaje superior a la habitual debido a riesgos de seguridad. Se aconseja a los viajeros usar mayor precaución y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (heightened caution; native label: sicurezza - Area di particolare cautela; updated 2026-03-23; checked 2026-05-14): Area di particolare cautela. Viaggiare Sicuri marca las Bisayas en Filipinas para una precaución de viaje superior a la habitual debido a riesgos de seguridad. Se aconseja a los viajeros usar mayor precaución y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (heightened caution; native label: sanitaria - Febbre Dengue; updated 2026-03-23; checked 2026-05-14): Febbre Dengue. Viaggiare Sicuri marca Filipinas para una precaución de viaje superior a la habitual debido al dengue y riesgos sanitarios. Se aconseja a los viajeros usar mayor precaución y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (heightened caution; native label: sicurezza - Area di particolare cautela; updated 2026-03-23; checked 2026-05-14): Area di particolare cautela. Viaggiare Sicuri marca la provincia de Laguna en Filipinas para una precaución de viaje superior a la habitual debido a riesgos de seguridad. Se aconseja a los viajeros usar mayor precaución y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (heightened caution; native label: sicurezza - Area di particolare cautela; updated 2026-03-23; checked 2026-05-14): Area di particolare cautela. Viaggiare Sicuri marca Bicol en Filipinas para una precaución de viaje superior a la habitual debido a riesgos de seguridad. Se aconseja a los viajeros usar mayor precaución y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (heightened caution; native label: sicurezza - Area di particolare cautela; updated 2026-03-23; checked 2026-05-14): Area di particolare cautela. Viaggiare Sicuri marca la provincia de Batangas en Filipinas para una precaución de viaje superior a la habitual debido a riesgos de seguridad. Se aconseja a los viajeros usar mayor precaución y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (heightened caution; native label: sicurezza - Area di particolare cautela; updated 2026-03-23; checked 2026-05-14): Area di particolare cautela. Viaggiare Sicuri marca el distrito de Manila - Quiapo en Filipinas para una precaución de viaje superior a la habitual debido a riesgos de seguridad. Se aconseja a los viajeros usar mayor precaución y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (heightened caution; native label: sicurezza - Area di particolare cautela; updated 2026-03-23; checked 2026-05-14): Area di particolare cautela. Viaggiare Sicuri marca el noreste de Luzón en Filipinas para una precaución de viaje superior a la habitual debido a riesgos de seguridad. Se aconseja a los viajeros usar mayor precaución y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
Department of Foreign Affairs (ie) (heightened caution; native label: High Degree of Caution; updated 2025-11-12; checked 2026-05-14): Ireland DFA: High caution - Philippines. El DFA de Irlanda califica actualmente a Filipinas como de “Alto grado de precaución”. Los turistas irlandeses deben tratar el destino como de riesgo elevado y consultar la página oficial para conocer las condiciones locales de seguridad y viaje.
Ministry of Foreign Affairs (jp) (heightened caution; native label: レベル1：十分注意してください。（継続）; updated 2024-12-19; checked 2026-05-14): Philippines: レベル1：十分注意してください。（継続）. El MOFA de Japón mantiene a Filipinas en el área listada en レベル1：十分注意してください。（継続）; los viajeros deben ejercer un alto grado de precaución. Las notas de actualización citan riesgos de seguridad continuos y aconsejan a los viajeros monitorear información confiable y tomar medidas de seguridad suficientes.
Ministry of Foreign Affairs (jp) (heightened caution; native label: レベル1：十分注意してください。（引き下げ）; updated 2024-12-19; checked 2026-05-14): Philippines: レベル1：十分注意してください。（引き下げ）. El MOFA de Japón mantiene a Filipinas en el área listada en レベル1：十分注意してください。（引き下げ）; los viajeros deben ejercer un alto grado de precaución. Las notas de actualización citan riesgos de seguridad continuos y aconsejan a los viajeros monitorear información confiable y tomar medidas de seguridad suficientes.