Rischi di terrorismo e operazioni militari nel Nord Sinai e al confine tra deserto occidentale e Libia, con tensioni regionali che potrebbero interrompere i voli.

A partire dal 2026-05-15, gli avvisi ufficiali per l'Egitto dicono ai viaggiatori di evitare tutti i viaggi nel Sinai settentrionale, in parti dell'area di confine tra Egitto e Libia, in parti del deserto occidentale e in diverse zone di confine remote; altre parti dell’Egitto rimangono sotto maggiore cautela a causa del terrorismo, della tensione regionale e di possibili disordini.

Cosa viene consigliato

Evitare tutti i viaggi verso le aree indicate negli avvisi di livello più alto prima di costruire una rotta verso l'Egitto. Ciò include il Nord Sinai, parti del confine tra Egitto e Libia, aree del deserto occidentale a ovest della strada Giza-Luxor-Assuan-Abu Simbel e zone remote di confine nominate dai singoli governi.

Al di fuori di queste aree, considera l’Egitto come un viaggio ad alto rischio. Controlla la pagina sull'Egitto del tuo governo prima della partenza, ricontrollala in prossimità del viaggio, monitora gli aggiornamenti sui voli e sui confini e aggiungi un programma più lento se il tuo percorso dipende da trasferimenti interni, movimenti di confine o collegamenti regionali.

Evita i viaggi non essenziali nel nord del Sud Sinai dove lo chiamano gli avvisi ufficiali. L'avviso canadese nomina le aree a nord della strada St. Catherine-Nuweiba-El Tor; La Nuova Zelanda contrassegna la parte settentrionale del Sud Sinai oltre la St Catherine-Nuweiba Road.

Where exactly this applies

Sinai del Nord/Governatorato del Sinai del Nord: negli avvisi di Canada, Regno Unito, Svizzera, Germania, Giappone, Francia e Italia è presente un linguaggio in cui si vieta ogni viaggio.
Confine tra Egitto e Libia: il Regno Unito sconsiglia tutti i viaggi entro 20 km dal confine tranne El Salloum, dove sconsiglia tutti i viaggi tranne quelli essenziali. Nomi canadesi entro 50 km dal confine con la Libia.
Deserto occidentale: il Canada consiglia di evitare le aree a ovest della strada Giza-Luxor-Aswan-Abu Simbel, inclusa l'oasi di Dakhla, con le esclusioni elencate sulla sua pagina sull'Egitto. La Francia nomina la zona di confine del Deserto Occidentale e l’area delle oasi di Siwa/Deserto Bianco nelle sue segnalazioni mappate.
Confine egiziano-israeliano: l'avviso di viaggio parziale della Germania include il confine egiziano-israeliano ad eccezione di Taba.
Area trifrontiera Egitto-Libia-Sudan: la Svizzera sconsiglia i viaggi che includono Gilf el-Kebir, Gabal Uwainat e il triangolo Hala'ib.
Sud Sinai: il Canada consiglia di evitare viaggi non essenziali a nord della strada St. Catherine-Nuweiba-El Tor. La Nuova Zelanda contrassegna la parte settentrionale del Sud Sinai oltre la St Catherine-Nuweiba Road. L’Italia segnala l’area del Governatorato del Sinai del Sud/Monastero di Santa Caterina con particolare attenzione.
Area Matruh/Alessandria-Marsa Matruh: l'Italia contrassegna il Governatorato di Matruh per rischio di frontiera e l'area tra Alessandria e Marsa Matruh per rischio mine.
Governatorato di Assuan: l'Italia lo segnala per rischio frontiere.

Organizations issuing warnings

Auswartiges Amt, Germania
Dipartimento degli Affari Esteri, Irlanda
Dipartimento degli Affari Esteri e del Commercio, Australia
Dipartimento federale degli affari esteri, Svizzera
Ufficio Esteri, Commonwealth e Sviluppo, Regno Unito
Affari globali Canada
Ministere de l'Europe et des Affaires etrangeres, Francia
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Italia
Ministero degli Affari Esteri, Giappone
Ministero degli Affari Esteri e del Commercio, Nuova Zelanda

Principale modello di rischio

I consigli di livello più alto si concentrano sulle zone di sicurezza del confine, del deserto e del Sinai. Le ripetute motivazioni ufficiali includono il terrorismo, il contrabbando, i gruppi armati, le operazioni militari, le mine terrestri, le restrizioni alle frontiere, l’escalation regionale e la possibile interruzione dei voli.

L'avviso sull'Egitto canadese, aggiornato 2026-05-04 e controllato qui su 2026-05-14, fornisce consigli su come evitare tutti i viaggi per il Sinai settentrionale e per la zona di confine tra deserto occidentale e Libia. It separately advises avoiding non-essential travel to northern South Sinai north of the St. Catherine-Nuweiba-El Tor Road.

Il Regno Unito Pagina avvertenze sull'Egitto, aggiornato 2026-03-28, sconsiglia tutti i viaggi verso il Governatorato del Nord Sinai e entro 20 km dal confine tra Egitto e Libia, ad eccezione di El Salloum, dove il consiglio è contro tutti i viaggi tranne quelli essenziali. La stessa pagina segnala l’aumento della tensione regionale e possibili disagi.

La pagina Egitto, aggiornata 2026-05-14, mantiene un avviso di viaggio parziale per il nord del Sinai, il confine egiziano-israeliano tranne Taba, le aree remote del Sahara e le aree di confine del Sahara con Libia e Sudan. Segnala anche l’instabilità della sicurezza regionale dopo i combattimenti tra Stati Uniti/Israele-Iran e la possibile interruzione del volo.

La mappa di sicurezza dell'Egitto, aggiornata 2026-04-21 della Francia, colloca parti dell'Egitto in zone rosse, arancioni e gialle. Named areas include the Western Desert border zone, the Sudan border, northern Sinai, the Siwa / White Desert oasis area, and Egyptian territory outside the Western Desert. Anche la Francia ha attivi brevi aggiornamenti sulla situazione di Israele e Gaza e sulle zone a traffico vietato, entrambi controllati su 2026-05-14.

I consigli per l'Egitto, aggiornati 2026-03-02, della Svizzera sconsigliano i viaggi nel governatorato del Sinai settentrionale e nell'area del tri-confine Egitto-Libia-Sudan, tra cui Gilf el-Kebir, Gabal Uwainat e il triangolo Hala'ib.

L'avviso MOFA del Giappone, aggiornato 2024-09-17 e verificato su 2026-05-14, include un linguaggio di livello 3 che avvisa i viaggiatori di non viaggiare per le aree elencate, insieme all'avvertenza di livello 1 per le altre aree elencate. L'avviso cita rischi per la sicurezza in corso e invita i viaggiatori a monitorare informazioni affidabili.

Maggiore cautela

Several governments keep broader Egypt advice below avoid-all-travel but above ordinary caution. Il consiglio nazionale del Canada è di esercitare un elevato grado di cautela a causa delle tensioni regionali, di una situazione di sicurezza imprevedibile e del terrorismo. Australia lists Egypt at exercise a high degree of caution on its destinations index, updated 2026-03-19. Ireland rates Egypt as high degree of caution on its Egypt page, updated 2026-03-02.

La pagina Viaggiare Sicuri Egitto italiana ha diverse voci di sicurezza attuali controllate su 2026-05-14: interruzioni dei voli e dei confini, Sinai del Sud/Monastero di Santa Caterina, l'area di Alessandria-Marsa Matruh a causa delle mine, Governatorato di Matruh a causa del rischio di frontiera, Sinai del Nord, Governatorato di Assuan e un aggiornamento operativo 2025-10-17 sull'accreditamento temporaneo dei giornalisti.

Prima di prenotare

Se il tuo percorso tocca il Sinai oltre il perimetro di Sharm el Sheikh, il deserto occidentale, le zone di confine con la Libia o il Sudan, Matruh, le zone di confine di Assuan o le rotte delle oasi nel deserto, controlla la linea esatta sulla mappa o pagina ufficiale prima di pagare il trasporto. Le aree denominate sono specifiche: una strada, un’oasi, una striscia di confine o un governatorato possono trovarsi vicino a un confine a rischio più elevato senza essere descritti allo stesso modo da ogni governo.

Per Il Cairo, Luxor, Assuan, la costa del Mar Rosso o Sharm el Sheikh, gli avvisi indicano ancora elevata cautela. Mantieni i trasporti flessibili, monitora gli aggiornamenti sui voli e sulla regione, evita le aree riservate e segui le istruzioni delle autorità locali se le condizioni di sicurezza cambiano.

Non dedurre che il movimento via terra sia più sicuro, più economico o più affidabile rispetto al volo solo da questi avvisi. Gli input ufficiali supportano il controllo dei percorsi, l'evitamento di aree denominate e la concessione di interruzioni; non supportano una classifica generale del percorso.

Note sulla fonte

L'ultimo aggiornamento di questo set è l'avviso 2026-05-14 Egitto della Germania. La maggior parte delle altre pagine attuali sono state aggiornate tra 2026-02-19 e 2026-05-04, con Giappone e Nuova Zelanda che riportavano avvisi più vecchi che erano ancora controllati qui su 2026-05-14.

Per le decisioni della stessa settimana, utilizza prima la pagina del governo collegata per il paese del tuo passaporto, quindi controlla altri governi se il tuo percorso include il Sinai, viaggi nel deserto o zone di confine.

Official source notes

Note sulla fonte ufficiale utilizzate per questo articolo. Le etichette governative native vengono conservate quando disponibili.

Auswartiges Amt (de) (evitare tutti i viaggi; etichetta nativa: Teilreisewarnung; aggiornato 2026-05-14; selezionato 2026-05-14): Egitto: Teilreisewarnung. La Germania mantiene un Teilreisewarnung per il nord del Sinai, il confine egiziano-israeliano ad eccezione di Taba, le aree remote del Sahara e le aree di confine del Sahara con Libia e Sudan. L’attuale avviso segnala anche la volatilità della sicurezza regionale dopo i combattimenti USA/Israele-Iran, la possibile interruzione dei voli, il rischio di terrorismo e consiglia particolare cautela in tutto l’Egitto.
Affari globali Canada (ca) (evitare tutti i viaggi; etichetta nativa: Evitare tutti i viaggi; aggiornato 2026-05-04; selezionato 2026-05-14): Egitto: deserto occidentale e area di confine con la Libia - Evitare tutti i viaggi. Evitare tutti i viaggi nelle seguenti aree, a causa di contrabbando, attività terroristiche, presenza di gruppi armati e operazioni militari in corso: entro 50 chilometri dal confine con la Libia il deserto occidentale, a ovest della strada Giza-Luxor-Aswan-Abu Simbel, compresa l'oasi di Dakhla. Questo avviso esclude le seguenti aree in cui è necessario prestare la massima cautela: Marsa Matruh attraverso la Marsa Matruh Road...
Affari globali Canada (ca) (evitare tutti i viaggi; etichetta nativa: Evitare tutti i viaggi; aggiornato 2026-05-04; selezionato 2026-05-14): Egitto: Sinai settentrionale - Evitare tutti i viaggi. Evita tutti i viaggi nel nord del Sinai a causa dell'attività terroristica e delle operazioni militari in corso da parte delle forze armate egiziane.
Ministere de l'Europe et des Affaires etrangeres (fr) (evitare tutti i viaggi; etichetta nativa: Zones formellement déconseillées (rouge sur la carte); Zones déconseillées sauf raison impérative (arancione sur la carte); Zone de vigilance renforcée (jaune sur la carte); aggiornato 2026-04-21; controllato 2026-05-14): Egitto - Consigli ai viaggiatori: zone di sicurezza. France Diplomatie attualmente colloca parti dell'Égypte al di sopra dei normali consigli di viaggio di base. Le etichette native di gravità sono conservate come: Zones formellement déconseillées (rouge sur la carte); Zone déconseillées sauf raison imperative (arancione sur la carte); Zona di vigilanza rafforzata (giallo sur la carte). Aree/percorsi/confini denominati includono: Zone frontalière du désert occidental, Frontière avec le Soudan, Le nord de la péninsule du Sinaï, Zone desoasis du désert occidental (Siwa / désert blanc), Territoire égyptien hors désert occidental.
Ministere de l'Europe et des Affaires etrangeres (fr) (evitare tutti i viaggi; etichetta nativa: Dernières verbali; aggiornato 2026-04-07; selezionato 2026-05-14): Égypte - Situation en Israël et à Gaza. France Diplomatie ha un aggiornamento attivo dei "verbali Dernières" per Égypte, intitolato "Situation en Israël et à Gaza". L'aggiornamento riguarda un aggiornamento attuale dei consigli di viaggio; l'estratto originale francese è incluso per l'esatta formulazione ufficiale.
Foreign, Commonwealth & Development Office (gb) (evitare tutti i viaggi; etichetta nativa: FCDO sconsiglia tutti i viaggi; aggiornato 2026-03-28; selezionato 2026-05-14): Egitto: FCDO sconsiglia tutti i viaggi. Aree in cui l'FCDO sconsiglia i viaggi al confine tra Egitto e Libia L'FCDO sconsiglia tutti i viaggi entro 20 km dal confine tra Egitto e Libia, ad eccezione della città di El Salloum, dove sconsigliamo tutti i viaggi tranne quelli essenziali. La FCDO del Nord Sinai sconsiglia tutti i viaggi nel Governatorato del Nord Sinai.
Dipartimento federale degli affari esteri (ch) (evitare tutti i viaggi; etichetta nativa: regionale — Von Reisen ins Gouvernorat Nordsinai wird abgeraten; Von Reisen ins Dreiländereck Ägypten-Libyen-Sudan, einschliesslich Gilf el-Kebir, Gabal Uwainat und Hala‘ib Triangle, wird abgeraten; aggiornato 2026-03-02; verificato 2026-05-14): Consigli di viaggio del DFAE per l'Egitto. Il DFAE sconsiglia i viaggi verso/nel Gouvernorat Nordsinai. L'attuale nota di aggiornamento del DFAE è stata pubblicata sul 2026-03-02.
Ministero degli Affari Esteri e del Commercio (nz) (evitare tutti i viaggi; etichetta nativa: esercitare maggiore cautela; evitare viaggi non essenziali; non viaggiare; aggiornato 2024-11-28; selezionato 2026-05-14): Egitto: esercitare maggiore cautela. Prestare maggiore cautela nell'area all'interno della barriera perimetrale di Sharm el Sheikh, che comprende:. Evita i viaggi non essenziali nella parte settentrionale del Governatorato del Sud Sinai, oltre la strada Santa Caterina-Nuweiba, a causa della minaccia terroristica (livello 3 di 4).
Ministero degli Affari Esteri (jp) (evitare tutti i viaggi; etichetta nativa:レベル3：渡航は止めてください。（渡航中止勧告）（滞在中の方は可能な限り早期の退避を検討してください。）（継続）; aggiornato 2024-09-17; controllato 2026-05-14): Egitto:レベル3：渡航は止めてください。（渡航中止勧告）（滞在中の方は可能な限り早期の退避を検討してください。）（継続）. Il MOFA giapponese mantiene l'Egitto nell'area elencataレベル3：渡航は止めてください。（渡航中止勧告）（滞在中の方は可能な限り早期の退避を検討してください。）（継続）; i viaggiatori non dovrebbero viaggiare. Le note di aggiornamento citano rischi per la sicurezza in corso e consigliano ai viaggiatori di monitorare informazioni affidabili e adottare misure di sicurezza sufficienti.
Ministero degli Affari Esteri (jp) (evitare tutti i viaggi; etichetta nativa: レベル3：渡航は止めてください。（渡航中止勧告）（継続）; aggiornato 2024-09-17; controllato 2026-05-14): Egitto: レベル3：渡航は止めてください。（渡航中止勧告）（継続）. Il MOFA giapponese mantiene l'Egitto nell'area elencata in レベル3：渡航は止めてください。（渡航中止勧告）（継続）; i viaggiatori non dovrebbero viaggiare. Le note di aggiornamento citano rischi per la sicurezza in corso e consigliano ai viaggiatori di monitorare informazioni affidabili e adottare misure di sicurezza sufficienti.
Global Affairs Canada (ca) (evitare viaggi non essenziali; etichetta nativa: Evitare viaggi non essenziali; aggiornato 2026-05-04; selezionato 2026-05-14): Egitto: parte settentrionale del Governatorato del Sud Sinai - Evitare viaggi non essenziali. Evita i viaggi non essenziali nella parte settentrionale del Governatorato del Sud Sinai, a nord di St. Catherine – Nuweiba – El Tor Road, a causa della minaccia del terrorismo.
Affari globali Canada (ca) (maggiore cautela; etichetta nativa: esercitare un elevato grado di cautela; aggiornato 2026-05-04; selezionato 2026-05-14): Egitto - esercitare un elevato grado di cautela. Prestare un elevato grado di cautela in Egitto a causa delle tensioni in corso nella regione, dell'imprevedibile situazione della sicurezza e della minaccia del terrorismo.
Ministere de l'Europe et des Affaires etrangeres (fr) (maggiore cautela; etichetta nativa: verbali Dernières; aggiornato 2026-04-07; selezionato 2026-05-14): Égypte - Zones interdites à lacirculation. France Diplomatie ha un aggiornamento attivo dei "verbali Dernières" per Égypte, intitolato "Zones interdites à la distribution". L'aggiornamento riguarda un aggiornamento attuale dei consigli di viaggio; l'estratto originale francese è incluso per l'esatta formulazione ufficiale.
Foreign, Commonwealth & Development Office (gb) (maggiore cautela; etichetta nativa: avviso FCDO attuale; aggiornato 2026-03-28; controllato 2026-05-14): Egitto: rischi regionali. Rischi regionali Il rischio di tensioni regionali è elevato. L’escalation potrebbe portare a interruzioni dei viaggi e ad altri impatti imprevisti. I cittadini britannici dovrebbero prendere precauzioni ragionevoli, considerando le proprie circostanze individuali. Questi includono: leggi Se sei colpito da una crisi all'estero - GOV.UK.
Dipartimento degli affari esteri e del commercio (au) (maggiore cautela; etichetta nativa: esercitare un elevato grado di cautela; aggiornato 2026-03-19; controllato 2026-05-14): Avviso Smartraveller per l'Egitto: esercitare un elevato grado di cautela. Australia Smartraveller inserisce l'Egitto nella categoria "Esercitare un elevato grado di cautela" nel suo attuale indice delle destinazioni. La voce di destinazione è stata aggiornata su 2026-03-19.
Dipartimento degli affari esteri (ovvero) (maggiore cautela; etichetta nativa: elevato grado di cautela; aggiornato 2026-03-02; verificato 2026-05-14): DFA Irlanda: elevata cautela - Egitto. Il DFA irlandese attualmente valuta l'Egitto con un elevato grado di cautela. I turisti irlandesi dovrebbero considerare la destinazione come ad alto rischio e controllare la pagina ufficiale per la sicurezza locale e le condizioni di viaggio.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (maggiore cautela; etichetta nativa: ultimaora - EGITTO: SICUREZZA.; aggiornato 2026-02-28; spuntato 2026-05-14): EGITTO: SICUREZZA.. Aggiornamento ufficiale Viaggiare Sicuri per Egitto: trasporto o disservizio frontiera. Riguarda il rischio alle frontiere e l’interruzione dei voli. Si consiglia ai viaggiatori di prestare particolare attenzione e di seguire le istruzioni delle autorità locali.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (prudenza rafforzata; etichetta nativa: sicurezza - Area di particolare cautela; aggiornato 2026-02-19; verificato 2026-05-14): Area di particolare cautela. Viaggiare Sicuri ufficiale segnala il Governatorato del Sinai del Sud-Monastero di Santa Caterina in Egitto per la cautela di viaggio superiore alla linea di base a causa di rischi per la sicurezza. Si consiglia ai viaggiatori di prestare particolare attenzione e di seguire le istruzioni delle autorità locali.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (prudenza accentuata; etichetta nativa: sicurezza - Area di particolare cautela; aggiornato 2026-02-19; verificato 2026-05-14): Area di particolare cautela. Viaggiare Sicuri ufficiale segnala Qism Moursy Matrouh-Zona tra Alessandria e Marsa Matruh in Egitto per cautela nei viaggi sopra la linea di base a causa delle mine antiuomo. Si consiglia ai viaggiatori di prestare particolare attenzione e di seguire le istruzioni delle autorità locali.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (prudenza accentuata; etichetta nativa: sicurezza - Area di particolare cautela; aggiornato 2026-02-19; verificato 2026-05-14): Area di particolare cautela. Viaggiare Sicuri ufficiali contrassegna il Governatorato di Matruh in Egitto per la cautela di viaggio superiore alla linea di base a causa del rischio di frontiera. Ai viaggiatori viene detto di evitare l'area o l'attività interessata e di seguire le istruzioni locali.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (prudenza rafforzata; etichetta nativa: sicurezza - Area di particolare cautela; aggiornato 2026-02-19; verificato 2026-05-14): Area di particolare cautela. Viaggiare Sicuri ufficiali contrassegna il Governatorato del Sinai del Nord in Egitto per cautela di viaggio superiore alla linea di base a causa di rischi per la sicurezza. Si consiglia ai viaggiatori di prestare particolare attenzione e di seguire le istruzioni delle autorità locali.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (prudenza accentuata; etichetta nativa: sicurezza - Area di particolare cautela; aggiornato 2026-02-19; verificato 2026-05-14): Area di particolare cautela. Viaggiare Sicuri ufficiali contrassegna il Governatorato di Assuan in Egitto per cautela di viaggio superiore alla linea di base a causa del rischio di frontiera. Ai viaggiatori viene detto di evitare l'area o l'attività interessata e di seguire le istruzioni locali.
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (it) (maggiore cautela; etichetta nativa: ultimaora - EGITTO: richiesta accreditamento temporaneo giornalisti.; aggiornato 2025-10-17; controllato 2026-05-14): EGITTO: richiesta accreditamento temporaneo giornalisti.. Aggiornamento ufficiale Viaggiare Sicuri per Egitto: allerta sicurezza. Si tratta di uno sviluppo operativo o di sicurezza attuale. Si consiglia ai viaggiatori di prestare particolare attenzione e di seguire le istruzioni delle autorità locali.
Ministero degli Affari Esteri (jp) (maggiore cautela; etichetta nativa: レベル1：十分注意してください。（一部引き下げ）; aggiornato 2024-09-17; controllato 2026-05-14): Egitto: レベル1：十分注意してください。（一部引き下げ）. Il MOFA giapponese mantiene l'Egitto nell'area elencata in レベル1：十分注意してください。（一部引き下げ）; i viaggiatori dovrebbero esercitare un elevato grado di cautela. Le note di aggiornamento citano rischi per la sicurezza in corso e consigliano ai viaggiatori di monitorare informazioni affidabili e adottare misure di sicurezza sufficienti.
Ministero degli Affari Esteri (jp) (maggiore cautela; etichetta nativa: レベル1：十分注意してください。（継続）; aggiornato 2024-09-17; controllato 2026-05-14): Egitto:レベル1：十分注意してください。（継続）. Il MOFA giapponese mantiene l'Egitto nell'area elencata in レベル1：十分注意してください。（継続）; i viaggiatori dovrebbero esercitare un elevato grado di cautela. Le note di aggiornamento citano rischi per la sicurezza in corso e consigliano ai viaggiatori di monitorare informazioni affidabili e adottare misure di sicurezza sufficienti.